そんなにドハマりしている訳ではないけれど、なんだかクセになってしまうフレーズや音楽ってありますよね。
ところで、『クセになる』って英語で何ていうのでしょう？

“クセになる” だから英語で be habit?
・
・
・
・
・

正解は、アディクティブ 『addictive』 といいます。

(彼の話し方は面白くてクセになる。)
※addictive (形) くせになる、病みつきになる

(残業終わりのラーメンはクセになる。)

■他の言い方で表現したい場合は、

(通勤中に新聞を読むのが習慣になっている。)
※commute (動) 通勤する
※become a habit (熟) 習慣化される

(会議が終わるとタバコを吸うのが習慣化している。)
※common practice (熟) 習慣、慣行

 
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！