『まとめる』って英語でなんていうの？
バラバラになっている書類や郵便物などを見やすいように他の人の机の上に置いておくのも思いやりの一つですよね。
ところで、『まとめる』って英語で何ていうのでしょう？
“まとめる” だから英語でcombine?
・
・
・
・
・
正解は、『gather together』といいます。
| Could you gather those documents together? |
(そこの書類をまとめておいてください。)
※gather together (熟) ～を集める、～をひとまとめにする
| I gathered the mail together and put them on your desk. |
(郵便物をまとめてデスクに置いておきました。)
■他の言い方で表現したい場合は、
| Pull together all the information about our competitor, will you? |
(ライバル社に関する情報をまとめておいてください。)
※pull together (熟) まとめる、集める
※competitor (名) 競争相手、ライバル
| It seems like this case needs to bring experts together to talk. |
(この件は専門家を集めて話す必要がありそうだ。)
※bring together (熟) 呼び集める
※expert (名) 専門家
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！
