普段はめんどくさくて後回しにしてしまう事柄も、期日が迫っているとがぜんやる気スイッチがはいったりすることってありますよね。
ところで、『迫る』って英語で何ていうのでしょう？

“迫る” だから英語で close?
・
・
・
・
・

正解は、アプローチ 『approach』といいます。

(締め切りが迫っている。)
※deadline (名) 締め切り、期日
※approach (動) 近づく、迫る

(株主総会まで日にちが迫っている。)
※shareholder (名) 株主

■他の言い方で表現したい場合は、

(今回の昇進は諦めてもらうよう彼に迫った。)
※urge (動) 迫る、せき立てる
※promotion (名) 昇進、昇格

■核心に触れると言いたい場合は、

(彼女の発言は問題の核心に踏み込むものだった。)
※statement (名) 発言、意見
※get to the core of an issue (熟) 問題の核心に踏み込む

 
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！