『義務』って英語でなんていうの？
面倒で避けて通りたい事柄も、いったん義務化されてしまえば
守らなければいけないのが社会のルールですよね。
ところで、『義務』って英語で何ていうのでしょう？
“義務” だから英語で rule?
・
・
・
・
・
正解は、マンダトリー『mandatory』 といいます。
| It’s mandatory to attend this meeting. |
(この会議に出るのは義務です。)
※mandatory (名) 義務的な、強制的な
| Employees are asked to have a check-up by the company but it’s not mandatory. |
(社員は会社から健康診断を受けるよう言われていますが、強制ではありません。)
■他の言い方で表現したい場合は、
| In order to be a permanent employee, 1 month training is obligatory. |
（社員になるには1か月の研修が義務づけられている。）
※obligatory (形) 義務的な
| You are required to submit the application form by tomorrow. |
（明日までに申し込み用紙を提出する必要がある。）
※required (形) 必須の
■自発的と言いたい場合は、
| A man who can work spontaneously gets promoted. |
（自発的に仕事ができる人が出世する。）
※spontaneously (副) 自発的に
※promote (動) 昇進させる
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！
