一度サービスなどを契約すると、サービスを利用し続けるために
2年毎などに契約を更新する必要がありますよね。
ところで、『更新する』って英語で何ていうのでしょう？

“更新する” だから英語で keep contract?
・
・
・
・
・

正解は、アップデート『update』 といいます。

(現状について近況報告をさせていただきます。)
※update (動) 最新情報を更新する

(定期的にあなたの状況について報告をしてくれますか？)
on regular basis (熟) 定期的に

■他の言い方で表現したい場合は、

（来月で雇用契約を更新しなければならない。）
※renew (動) 更新する
※labor contract (名) 労働契約

（会社からパソコンを最新バージョンにアップグレードするように言われた。）
※upgrade (動) 性能を高める

■更新されていないと言いたい場合は、

（そのビジネスモデルは時代遅れだ。）
※outdated (形) 時代遅れの

 
 
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！