ドキュメントに誤字脱字がないか再確認、納期がいつか再確認、など仕事をする上で再確認という行為は欠かせないもの。
ところで『再確認』って英語で何というのでしょう？

“再確認” は英語でcheck again?

・
・
・
・
・

正解は、ダブルチェック『double-check』といいます。

(ドキュメントを念のため再確認した。)
※ double-check (動) 二重のチェックをする、念のために再確認する

(上司に提出する前に提案書を入念にチェックした。)
※proposal (名) 提案書、企画書
※turn in (句動) 提出する

■『確認する』を別な言い方で表現する場合は、

（すべてがうまく行われているか確認してください。）
※make sure (動) 確かめる、確認する
※correctly (副) 正しく、正確に

（何かおかしいことがあったら再度確認してから報告してください。）
※confirm (動) 確かめる、確認する
※twice (副) 2回、2度
※let (動) ～させる、～することを許可する

（このプロジェクトの方向性を確認させて下さい。）
※affirm (動) 認める、確認する
※direction (名) 方向、向き

いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！