相手の発言の意図がくみ取れなかった時、再度聞き直したい時がありますよね。
そういう時に、『どういう意味ですか？』って英語で何ていうのでしょう？

“どういう意味ですか？” だから英語でwhat is that?

・
・
・
・
・

正解は、ワット ドゥー ユー ミーン 『What do you mean？』といいます。

(どういう意味ですか？)
※mean (動) 意味する

(それはどういう意味ですか？)

■相手の意図を聞きたい場合は、

（あなたの質問の意図は何ですか？）
※intention (名) 意図、腹づもり

■相手の発言を聞き直したい場合は、

（代替案で進めたいということですか？）
※you mean～ (熟)　～という意味ですか？
※go for (熟) 選ぶ、決める
※plan B (名) 代替案

■自分の意図を伝えたい場合は、

（それは高すぎるんじゃないかと思うんです。）
※I mean～ (熟) 私の言いたいことは～です
※expensive (形) 高価な

 
 
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！