『手段』って英語でなんていうの？

営業目標が足りない月などは、多少強引な手段を使ってでも目標を達成しなければいけない時もありますよね。
ところで、『手段』って英語で何ていうのでしょう？

“手段” だから英語で method?
・
・
・
・
・

正解は、メジャー『measure』といいます。

What kind of measures are you taking this time?

(今回はどんな手段を使うのですか？)
※measure (名) 手段、方策

Make the contract even if you have to take slightly a heavy-handed measures.

(多少強引な手段を使ってでも契約を取って来なさい。)
※slightly (副) 多少、少し
※heavy-handed (形) 手荒な、強引な

■手段が尽きたと言いたい場合は、

We tried everything, but we are at the end of our resources.

(いろいろ試したがもう手段が尽きてしまった。)
※at the end of one’s resources (熟) 手段が尽きて

■手段を変えると言いたい場合は、

Let’s switch gears and approach our customers again.

(手段を変えてまた顧客にアプローチしてみよう。)
※switch gears (熟) 手段を変える

いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！