『異なる』って英語でなんていうの？
人はそれぞれ異なった国や環境で生まれ育つので、文化や意見が異なるのは当然ですよね。
ところで、『異なる』って英語で何ていうのでしょう？
“異なる” だから英語で not same?
・
・
・
・
・
正解は、バリィ 『vary』 といいます。
| The opinion on this subject may vary according to age. |
(この議題に対する意見は年齢によって異なるだろう。)
※subject (名) 議題、テーマ
※vary (動) 異なる、逸脱する
※according to (熟) ～に準じて、～に従って
| Cultures vary according to country. |
(国によって文化は異なる。)
※culture (名) 文化、思考様式
■他の言い方で表現したい場合は、
| Eating habits differ among countries. |
（食習慣は国によって異なる。）
※eating habits (名) 食習慣
※differ (動) 一致しない、異なる
■様々な、と言いたい場合は、
| He is very attractive since he has diverse experience. |
（彼は様々な経験をしているのでとても魅力的だ。）
※attractive (形) 魅力的な、人を引き付ける
※diverse (形) 異なる、多様な
| As people who have a variety of backgrounds will gather, this meeting is very interesting. |
（この会議にはさまざまな経歴を持った人が集まるので興味深い。）
※variety (名) 多様性
※background (名) 素性、経歴
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！
