『典型的』って英語でなんていうの？
「あの人は典型的な～だよ」などと、人を勝手にジャッジしてしまうのは
人間の悪いクセですよね。
ところで、『典型的』って英語で何ていうのでしょう？
“典型的” だから英語でnormal?
・
・
・
・
・
正解は、ティピカル『typical』 といいます。
| He is a typical workaholic. |
(彼は典型的なワーカホリックだよ。)
※typical (形) 典型的な、代表的な
| You can’t sell products with such a typical sales talk. |
(あんな典型的な営業トークじゃ製品は売れないよ。)
■他の言い方で表現したい場合は、
| Don’t bring up such a cliche idea. |
（そんな古典的なアイディアを持ち出さないでよ。）
※bring up (句動) 持ち出す
※cliche (名) 陳腐な、お決まりの
| That is a textbook strategy, so it’s useless. |
（それは教科書通りの戦略なので使えない。）
※textbook (形) 典型的な、教科書通りの
※useless (形) 役に立たない
■型破りと言いたい場合は、
| He solved the problem in an unconventional way. |
（型破りな方法で彼は問題を解決した。）
※unconventional (形) 型にはまらない、型破りな
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！
