『よくある』って英語でなんていうの?
新サービスを始める時などに、いくら準備をしてテストを重ねてもうまく行かないというのはよくあることですよね。
ところで、『よくある』 って英語で何ていうのでしょう?
“よくある” だから英語で often there?
・
・
・
・
・
正解は、ハプン オール ザ タイム 『happen all the time』 といいます。
Don’t worry. It happens all the time. |
(気にしないで、よくあることだよ。)
※happen all the time (熟) よくあること、ありがち
It happens all the time that the newcomer makes mistakes. |
(新人がミスをするなんてよくあることだよ。)
※newcomer (名) 新人、新顔
※make a mistake (熟) 誤りをする
■皆もそうだよと言いたい場合は、
Aren’t we all? |
(私たち皆そうじゃない?)
It’s not only you. We have all been there. |
(あなただけじゃないよ。みんな同じような経験をしているよ。)
いかがでしたか?
明日から早速使ってみましょう!