『たまには』って英語でなんていうの?
たまには仕事のことを忘れて日常から離れてゆっくりしたいものですよね。
ところで、『たまには』って英語で何ていうのでしょう?
“たまには” だから英語で rarely?
・
・
・
・
・
正解は、ワンス イン ア ウァイル 『once in a while』といいます。
You should take a break once in a while. |
(たまには息抜きも必要だよ。)
※once in a while (熟) たまには、時々
He has business trips overseas once in a while. |
(彼はたまに海外出張をする。)
■他の言い方で表現したい場合は、
These kind of troubles happen occasionally so you should be careful. |
(こういったトラブルは時々起こるので気を付けてください。)
※occasionally (副) 時々、たまには
You need to be patient sometimes. |
(たまには慎重になることも必要だよ。)
※sometimes (副) 時々、たまに
いかがでしたか?
明日から早速使ってみましょう!