『取り組む』って英語でなんていうの？
仕事を続けていく中で私たちが日々成長するためには、
何事にも一生懸命に取り組む姿勢が大事ですよね。
ところで、『取り組む』って英語で何ていうのでしょう？
“取り組む” だから英語で take on?
・
・
・
・
・
正解は、アンダーテイク『undertake』 といいます。
| He never forgets to have a positive attitude even when he undertakes difficult tasks. |
(彼は難題に取り組む時でさえもポジティブな姿勢を忘れない。)
※undertake (動) 取り組む、請け負う
| She always undertakes a heavy role without any disappointed looks. |
(彼女は大変な役割も嫌な顔一つせず取り組む。)
※disappointed look (名) 嫌な顔、がっかりした顔
■他の言い方で表現したい場合は、
| I’m unwilling to tackle a complicated problem. |
（複雑な課題に取り組むのは気が進まない。）
※tackle (動) 取り組む
※unwilling (形) 気が進まない
| Ｈe is working on everything diligently. |
（彼は何事においても熱心に取り組む。）
※work on (句動) ～に取り組む
※diligently (副) 熱心に
| You should deal with the customer in a professional manner. |
（お客様にもっとプロフェッショナルらしく対処するべきだ。）
※deal with (句動) 取り組む
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！
