外資系企業で働く英語力

『どういう意味ですか?』って英語でなんていうの?





相手の発言の意図がくみ取れなかった時、再度聞き直したい時がありますよね。
そういう時に、『どういう意味ですか?』って英語で何ていうのでしょう?

“どういう意味ですか?” だから英語でwhat is that?





正解は、ワット ドゥー ユー ミーン 『What do you mean?』といいます。

 




例文

What do you mean?

(どういう意味ですか?)
※mean (動) 意味する

What do you mean by that?

(それはどういう意味ですか?)

 
 

併せて覚えたい 
 

■相手の意図を聞きたい場合は、

What is the intention of your question?

(あなたの質問の意図は何ですか?)
※intention (名) 意図、腹づもり

■相手の発言を聞き直したい場合は、

You mean you’ll go for plan B?

(代替案で進めたいということですか?)
※you mean~ (熟) ~という意味ですか?
※go for (熟) 選ぶ、決める
※plan B (名) 代替案

■自分の意図を伝えたい場合は、

I mean it’s too expensive.

(それは高すぎるんじゃないかと思うんです。)
※I mean~ (熟) 私の言いたいことは~です
※expensive (形) 高価な

 
 
いかがでしたか?
明日から早速使ってみましょう!

関連記事

  1. 『仕上げる』って英語でなんていうの?

  2. 『データをバックアップする』って英語でなんて言うの? 

  3. 『二番煎じ』って英語でなんていうの?

  4. 『直接会う』って英語でなんていうの?

  5. 『今度でいい』って英語でなんていうの?

  6. 『非の打ちどころのない』って英語でなんていうの?

おすすめ記事

  1. ブログコンセプトについて
ページ上部へ戻る